NAK BUAT BISNESS... JOM KLIK

SUKA BLOG INI?

ONE DROP PERFUMES

Followers

Friday, 17 July 2009

BM for SCIENCE?

Why Malaysian Government insists on using BM for Science?

How dangerous it will be if we try to use Bahasa, especially in school.

See example below:-

Hardware = barangkeras
Software = baranglembut
Joystick = batang gembira
Plug and Play = cucuk dan main
Port = lubang
Server = pelayan
Client = pelanggan

Try to translate this:

ENGLISH:
That server gives a plug and play service to the client using either hardware or software joystick.The joystick goes into the port of the client.

Now in BAHASA:
Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut.Batang gembira itu akan dimasukkan ke dalam lubang pelanggan.

Now you know...WHY...

"JUST SHARING..... NO HEART FEELING"



Three things in life, once gone never come back..
Words, Opportunity, Time...

1 comment:

  1. hahaha gelak besar saya nor baca yg bahasa melayu punye ....ye lah betul2 very dangerous klu science subject di tukar pd BM.kacau bilau jadi nye....jd makne lain pulak hahaha.

    ReplyDelete

Terima Kasih di atas COMMENT anda, sila singgah lagi ye....

 

Popular Posts